2014年7月30日 星期三

Dual Flow - 杉山孝博專訪

Dual Flow - 杉山孝博


DC: 

什麼時候開始製作銀器? 為什麼會開始製作銀器呢?


杉山:

在2003年就開始製作銀器

一開始是因為在市面上找不同我想要的東西,

首先在首飾學校學習製作技巧, 然後自學和嘗試, 思考設計的方向


Dual Flow - 杉山孝博

Dual Flow - 杉山孝博

Dual Flow - 杉山孝博


DC:

你有什麼創作的目標呢?


杉山:

我的目標是可以製作一些不單單只是飾品, 而是與 ART 有關的立體彫刻品

可以持續創作和發表一些作品是我希望做到的


Dual Flow - 輪廻
輪廻 - 表現的是鳳凰再生的形態和動感


DC:

 Dual Flow 設計當中參考很多能面, 般若等日本傳統的元素, 為什麼呢?


杉山:

因為我是日本人, 所以參考的元素都帶有日本的色彩

而能面面具上都乘載著人的感情

我認為他們很有魅力, 因此很喜歡以這個為創作的元素


Dual Flow - Maori Snake
Maori Snake - 毛里族民族圖案彫刻在網蛇之上, 

東方感覺的蛇和毛里民族圖案完美結合


DC:

另外 dual flow 當中加入得多 tribal 的紋身圖案, 為什麼會有這樣的想法?


杉山:

我對 Polynesia 波尼里西亞民族的圖案很有興趣

那些 tribal 圖案其實都有長久的歷史, 而圖案的設計都是以自然為題材

只有勇士才可以把這些圖案紋在身上

而日本的傳統紋案都同樣是以大自然為題材, 如青海波就是海浪的紋樣

由於都是以自然為基礎的主題, 因此不同地方的元素 MIX 在一起其實唔難

效果亦很有趣


Dual Flow - Bluff 面戒
Bluff 面戒 - 能面面譜加上了 Tribal 民族圖案


DC:

Dual Flow 的製作都做了一種獨特的霧面質感, 這樣做的原因是什麼呢?


杉山:

我小時候住在古老廟宇附近, 時常到那裡可以看到很多古舊的木雕像

希望我製作的銀器都可以造到古舊木彫像的質感

經過長年的使用, 質感和氛圍會更加深


DC:

這也是銀器的樂趣之一

另外做了霧面就可以令陰影和表情更加突出


Dual Flow - 翁髑髏
翁髑髏 - 完成最後仕上後, 表情更加特出


DC:

Dual Flow 的設計當中, 很多都不是製作正面的, 而是採用一個特別的視點去製作,

如般若戒 II, 怒神戒, 又如新作的steam 雷神戒等, 為什麼會有這樣的想法?


杉山:

這是一項挑戰

作為一隻給人戴上的戒子, 它的大小是有限制的

在這個限制當中, 如果想加進深度感和躍動感的話就會採用不同視點的設計


Dual Flow - Steam 鳳凰戒
新作 Steam 鳳凰


DC:

新作當中那些是特別推薦的?


杉山:

我會特別推薦 steam 鳳凰戒和 steam 雷神戒,

這兩款都是採用了新的構想設計,

花了很多時間構思嘗試和完成!



Dual Flow - Steam 雷神戒
新作 steam 雷神戒

DC:

將來有什麼計劃?


杉山:

如果能夠持續創作, 把自已腦海中的構想實現

並把它們帶給世界上的人, 我就覺得十分幸福


DC:

相信杉山腦海中還有很多創作希望實踐, 期待!





dress code - SNKR 職人降臨


date : 16/8 Saturday & 17/8 Sunday

time : 11:00 ~ 19:00

location: Dress Code Central Shop