2016年5月1日 星期日

Dual Flow 設計師杉山孝博專訪

Dual Flow 設計師杉山孝博

DC :

上一年度 Dual Flow 推出一新的系列 - 繩紋. 可否介紹一下這個係列?

為什麼會有這個構思?


杉山 : 

繩紋時代的藝術, 是最頂級的日本古代藝術

亦被世界廣泛知道.

那個時代的陶器和土偶的咒術都是充滿魅力

作為日本的銀器設計師.

向全世界推廣繩文時代的藝術為責任


Dual Flow

Dual Flow



DC :

製作這個系列最困難的地方是什麼?


杉山 :

將陶器和土偶的震撼力, 濃縮成為首飾品

這是最困難的地方. 

而繩紋時代是數千年至上萬年前的時代, 

在搜集資料時亦很困難


Dual Flow


DC :

將來有什麼計劃? 有什麼新的想法?

杉山 :

日本古來的蝦夷族文樣,和琉球文樣都是希望做的主題

會是混合的設計,是原創的,不是單單重複

 希望通過我的設計令它們再次重生昇華



Dual Flow



DC :

再一次來港示範, 有什麼感想?

杉山 :

第一回活動能直接見到客人感覺很實在

而第二回活動, 與長年合作的 Ability Normal 聯合活動,

會完全展示日本工匠製作銀器的魅力


Dual Flow

S.N.K.R 4 - Dual Flow x Ability Normal

杉山孝博 - 佐藤雄太 日本銀器工匠作品展示. 製作示範

Date : 28/5(Sat) & 29/5(Sun)

Location : Dress Code Central Shop